1. 性能運動服飾

    2. 最新商品

    3. 打造您一身的裝扮

    4. EF Pro Cycling 改版隊服 - 登錄想接收最新通知

    1. 車衣

    2. 連身車褲,平口車褲 & 長袖連身車褲

    3. 夾克 & 背心

    4. T恤 & 上身衣著

    5. 連帽衫 & 運動衫

    6. 休閒短褲 & 長褲

    7. 底衫

    8. 鞋款, 車襪 & 鞋套

    9. 眼鏡 & 配件

    10. 檔期折扣

    1. 性能運動服飾

    2. 競賽 & 訓練 - Pro Team

    3. 公路 & Gravel·礫石路騎乘

    4. 登山車騎乘

    5. 探險騎乘

    1. 性能運動服飾

    2. 最新商品

    3. 打造您一身的裝扮

    4. EF Pro Cycling 改版隊服 - 登錄想接收最新通知

    1. 車衣

    2. 連身車褲,平口車褲 & 長袖連身車褲

    3. 夾克 & 背心

    4. 連帽衫,T 恤 & 上衣

    5. 短褲,休閒長褲 & 內搭緊身褲

    6. 底衫

    7. 鞋款, 車襪 & 鞋套

    8. 眼鏡 & 配件

    9. 檔期折扣

    1. 性能運動服飾

    2. 競賽 & 訓練 - Pro Team

    3. 公路 & Gravel·礫石路騎乘

    4. 登山車騎乘

    5. 探險騎乘

    1. 連帽衫、T 恤和上衣

    2. 夾克

    3. 短褲與休閒長褲

    4. 配件

    1. 連帽衫、T 恤和上衣

    2. 夾克

    3. 短褲,休閒長褲與緊身褲

    4. 配件

    1. 閱讀故事報導

    2. 查看形象商品型錄

    1. 最新圖文

    2. 商品指南

    3. Rapha簡介

    4. 查看完整運動員&車隊

    5. Rapha基金會

    6. 社會&自然環境影響

    1. Women's 100

    2. Festive 500

    3. Rapha Prestige Rides

    4. A Day In Hell

    5. RCC Escapes

    6. 查看所有活動

    1. RCC是什麼?

    2. 現在就加入

    3. 查看會員權益

    4. 下載app

    5. RCC車服裝備

    6. 租借公路車

    1. Taipei(台北)

    2. Tokyo(東京)

    3. Hong Kong(香港)

    4. Seoul(首爾)

    5. Sydney(雪梨)

    6. Melbourne(墨爾本)

    7. 查看所有 Clubhouse

為妳的Women's 100騎乘吃對補給、增添燃料

從前一晚吃什麼、到路上的營養補給點心跟騎完車後的最佳修復食物,這兒有幫妳為Women’s 100調整導正飲食的方法。

23 June 2017

騎乘前

妳在Women's 100前一晚所吃的那餐將是幫妳確保騎出最佳表現的重要關鍵。和我們以前所相信的相反,妳無需在長途騎乘的前一晚攝取'大量碳水化合物'跟吃進一肚子的義大利麵或米飯。妳應該要吃均衡包含各大類食物的一餐 - 蛋白質、碳水化合物和油脂 - 搭配蔬菜或沙拉,但別太晚吃。在騎乘活動前的24小時持續補充水份也極為重要,前職業車手Julie Krasniak並建議說:「為確保妳的肝呈現最佳狀態,要避免酒精和太過油膩的食物」。

烤地瓜鑲黎麥什錦與印度扁豆

由CANYON//SRAM的Tiffany Cromwell所設計的風味菜色,將幫妳在活動的前一天準備好能量,能跟朋友們共享的話就更棒了。

食材 4人份

印度扁豆

  • 3大匙椰子油 (1大匙約15ml)
  • 蒜頭3瓣,剝皮、切末
  • 洋蔥1顆,剝皮、切碎
  • 杏桃乾4粒,切小塊
  • 磨1大匙新鮮薑泥 (1大匙約15ml)
  • 1大匙有機薑黃(可能的話請用新鮮薑黃磨泥;1大匙約15ml)
  • 2小匙有機小豆蔻 (1小匙約5ml)
  • 1/2小匙有機乾辣椒 (1/2小匙約2.5ml)
  • 紅蘿蔔2條,刨絲
  • 1又2/3杯印度紅扁豆 (1杯約225ml)
  • 4杯水 (900ml)
  • 1小匙海鹽 (1小匙約5ml)
  • 2顆新鮮蕃茄,橫切成片
  • 70公克波菜或嫩葉波菜

黎麥拌料

  • 1杯黎麥 (依照包裝說明煮熟;1杯約225ml)
  • 紅石榴1顆,取子
  • 1/2杯椰棗,去籽,切小塊 (1杯約225ml)
  • 櫛瓜1條,刨絲
  • 1/2杯新鮮香菜 (1杯約225ml)
  • 1/2杯新鮮薄荷葉,剁碎 (1杯約225ml)
  • 1顆黃檸檬,皮刨絲
  • 一把葵花子
  • 一把南瓜籽

佐料

  • 1/2杯 / 125毫升希臘優格或費達起司碎。
  • 新鮮香菜

步驟

  1. 烤箱先預熱到200℃/ 390℉/ 煤氣檔數6
  2. 在每一顆地瓜上劃一道切口,擺到烤盤上。送進烤箱烤45到60分鐘,或看見地瓜烤到外皮酥脆、內裡柔軟即可。(地瓜送進烤箱後,可開始準備印度扁豆和黎麥。)
  3. 備一大鍋,爐開中火。放入椰子油、洋蔥末、蒜末、杏桃乾、薑泥、薑黃、小豆蔻和乾辣椒。拌炒個幾分鐘,看見洋蔥變軟,聞到整個廚房充滿各種香料的美妙香氣。如果洋蔥快炒焦了,妳可以對入一點點水。
  4. 接著放入蘿蔔絲、紅扁豆拌炒個兩分鐘,然後再倒入4杯水、加海鹽繼續拌炒。沸騰後轉小火,蓋上鍋蓋, 繼續燉煮15到25分鐘(依紅扁豆熟度判斷好了沒)。中間仍需不時地攪拌,以防紅扁豆燒焦。有需要的話可以多加點水。
  5. 看到紅扁豆差不多煮透時,關爐火,放入蕃茄片和波菜。嚐看看味道,再依個人喜好加鹽或其它香料來做調味。
  6. 依照包裝上的說明煮黎麥。煮熟後關爐火,放入紅石榴子、椰棗、櫛瓜絲、香菜、薄荷、檸檬皮絲、葵花子和南瓜子後拌勻。
  7. 將4顆烤熟的地瓜分裝至4盤。在地瓜上劃開切口、挖出一點地瓜肉,再用叉子攪鬆地瓜內裡以製造填料的空間。填進一或兩湯匙的黎麥拌料和紅扁豆燉料(餡料溢出來在盤中無所謂。)
  8. 淋上天然原味的希臘優格或費達起司碎,再擺上新鮮香菜葉和現磨黑胡椒。
  9. 請享用!

騎乘中

在騎車時吃東西,或在騎車途中吃東西,對任何一位想要挑戰長距離騎乘活動的騎士來說都是很重要的。主廚Lentine Alexis-車手及Rapha大使-說:「妳車衣口袋裡的食物應該要是對妳在腳踏車上所做努力的小巧、美味報償」。

但是妳車衣口袋大小的補給點心不只要好吃,它們還得包含有均衡的良好營養成份。妳的肝糖儲存在騎車時應及早補充,而職業車手們便靠吃少量、頻繁的碳水化合物來補肝糖。騎車後半小時就開始吃妳第一輪的能量補給好像顯的太早,但妳可不是為現在而吃,妳是在為騎40公里之後仍能感覺良好而吃。在100公里的騎乘路途上,黃金守則是每30分鐘就吃一次補給。

蘋果椰棗能量棒

Lentine的美味和營養點心將能讓妳一直騎車、不軟腳。

食材

  • 1杯(210公克)椰棗乾,去核再對半切開
  • 半杯(77公克)蘋果乾
  • 四分之一杯(30公克)紅醋栗乾
  • 半杯(77公克)胡桃和山核桃
  • 3大匙 (42公克)有機楓糖漿
  • 2大匙 (14公克)精研亞麻籽粉
  • 1或2小匙香料(任何肉桂、肉豆蔻和中式五香粉的混合香料或南瓜派香料)

作法

  1. 烤箱預熱到175℃/ 350℉。將烤盤鋪上鋁鉑紙
  2. 將1大匙的楓糖漿拌入胡桃和山核桃中,並加進一點香料。平鋪在包有鋁鉑紙的烤盤上,烤個5-7分鐘,直到堅果烤熟上色為止。將烤盤從烤箱取出,關掉烤箱爐火,靜置一旁。
  3. 下一步,取一8×8英寸(20.32公分×20.32公分)大小的平底鍋,鋪上烘焙紙或廚房蠟紙。灑上亞麻籽粉後靜置一旁。
  4. 將椰棗乾、紅醋栗乾、蘋果乾、烤熟的堅果、楓糖漿和少許(約½小匙)香料都放進食物處理機的容器內。電動攪拌到混成濃稠狀為止。嚐一下此時混合餡料的味道 – 邊試味道、邊加香料來調味。
  5. 當妳覺得已調出所喜歡的香料味道時,將½的混合餡料從食物處理機容器內取出、保留(這部分的濃稠餡料會讓妳的能量棒口感升級!),繼續攪拌容器內另一半的混合餡料,直到充分混合和變柔細為止。還留有一些小塊狀物是ok的。
  6. 將剛剛保留下來的濃稠混合餡料倒回食物處理機裡,拆掉攪拌刀片後再 – 用塑膠抹刀或妳的雙手 – 將濃稠混合餡料和柔滑的餡醬混拌在一起。
  7. 用塑膠抹刀將餡料刮出來,放進灑有亞麻籽粉的平底鍋中。將整個平底鍋內的餡料均勻地攤壓成相同厚度,大約半英寸(1.3公分)厚。妳不用鋪滿整個平底鍋表面 – 重點是要塑形出妳待會兒所必需切割和包裝的形狀。我喜歡我的能量棒厚實一點,這樣才方便切片。
  8. 將剩餘的亞麻籽粉都灑在能量棒上面。然後,用保鮮膜蓋住塑好型的能量棒,靜置三個鐘頭放涼或放上一整晚直到它變硬為止。從冰箱取出,切成條狀或塊狀後以烘焙紙包裝。妳可以放在密封罐內保存,最長可放兩週。如果妳偏愛硬一點的口感,就把能量棒冰在冰箱裡,或如果妳想吃軟一點的,存放在室溫下即可。

騎乘後

「餵妳的身體吃沒有營養的食物就好比幫一台超跑加劣質汽油。除非妳希望妳用辛辛苦苦賺來的錢所買的跑車跑得不順,不然妳不可能幹這種事。」,CANYON//SRAM車隊的Tiffany Cromwell說到。

Tiff建議妳在完騎後的30分鐘內就開始進食、補充能量。「訓練後我會立即補充15到25公克的優質蛋白,例如:雞肉、優格或起司,再以一公斤的身體質量對1到1.2公克的碳水化合物比例來攝取碳水化合物。舉例說明,如果你體重60公斤,你就吃60到72公克的碳水化合物 – 大概是一個半的貝果或是一顆200公克的地瓜。」,她補充說。

蕈菇雞肉味噌烏龍麵

以這道日式麵食料理來補充能量,採用「日出之國」的鮮美好味道所烹調。

食材 4人份

  • 1包(250公克)烏龍麵條
  • 2塊雞胸肉,切成一口大小
  • 蒜頭2瓣,切末
  • 紅辣椒1條,去籽、切碎
  • 磨1大匙新鮮薑泥 (1大匙約15ml)
  • 1杯(235ml)水或烏龍麵的煮麵水 (備用)
  • 1杯妳愛吃的蕈菇類,切絲(我個人喜歡日本菇,但妳可以用日本綜合菇類或簡單只用一般的香菇)。
  • 一把腰果,用微火乾煎到表面焦黃然後稍微剁碎。
  • 2大匙白芝麻,用微火乾炒到噴香 (1大匙約15ml)
  • 3到4支青蔥,切末 (分開蔥白和蔥綠)
  • 1小匙椰子油或橄欖油 (1小匙約5ml)
  • 鹽巴,調味用

白味增

  • 4大匙白味增醬料 (1大匙約15ml)
  • 4大匙楓糖糖漿 (1大匙約15ml)
  • 4大匙味醂 (1大匙約15ml)

步驟

  1. 將妳所有的食材備好,切好雞胸肉、香料和調味料。
  2. 備一鍋滾水,依照包裝說明煮烏龍麵。
  3. 起一醬料小鍋,拌煮白味增醬、楓糖糖漿和味醂。煮滾後立即轉小火,以文火再煮個2到3分鐘並需不斷地攪拌。醬料應煮到表面微微冒泡,但別煮焦了。暫擺一旁備用。
  4. 取一中鍋或中型平底鍋,開中火加熱椰子油或橄欖油。放入蒜末、薑泥、辣椒絲、蔥白和雞肉,拌炒個幾分鐘。
  5. 然後放進香菇跟一小撮鹽巴,繼續拌炒至香菇出水軟化、噴香,雞肉需炒到熟透。
  6. 把煮好的烏龍麵加進來(如果你能精準掌握時間,就直接把麵從滾沸的煮麵水裏撈出來、放入此鍋中,如此剩下的煮麵水可以拿來煮醬汁)。
  7. 加入備用的白味增混合醬料,每次2大匙、2大匙地加,以便試味道。備用醬料有可能不會用完,要視個人口味濃淡喜好而定。
  8. 需要的話,可以在醬料裏對一點水或煮麵水,調出你喜歡的濃稠度(我喜歡偏稠的醬汁)。
  9. 關爐火,拌入一半的蔥綠和炒過的腰果、白芝麻。嚐味道,依需要添加醬汁以調整鹹淡。
  10. 裝碗,灑上剩下的蔥綠和白芝麻。
  11. 請享用!

快速補給

在妳騎完車飢腸轆轆時,伸手就近抓個高糖零食來吃很容易,但是主廚Chloe Lasseron-餐廳廚房總監及Rapha大使-說:「吃快速、健康的簡便點心是避免騎車後吃太多的最佳辦法」。「妳的身體需要食物來進行復原,重建肌肉及為妳的能量儲備添加燃料,但卻很容易就吃錯東西,」,Chloe說。這裡有一道用健康食材做成的點心,如此一來妳對努力騎車後的放縱會比較沒有罪惡感。

肉桂地瓜甜麵包

這些甜麵包裡所添加的地瓜具有複合型、緩慢分解釋放糖份的碳水化合物,所以妳不會突然血糖飆升。

食材 3-5人份

麵團

  • 半顆(113公克)地瓜煮製成地瓜泥 *見底下附註
  • 2滿杯(160公克)中筋麵粉
  • 1包(7公克)的活性酵母
  • ½杯(130毫升)杏仁牛奶
  • 2大匙 (25公克)黑糖
  • 1大匙 (15公克)椰子油
  • 內餡:
  • ⅓杯(80公克)地瓜泥
  • 2大匙 (25公克)黑糖
  • 1大匙 (15公克)椰子油
  • ½小匙肉桂粉
  • 選擇性使用:
  • 增加表面光澤的楓糖漿或蜂蜜

步驟

  1. 加熱杏仁牛奶,然後在牛奶表面撒上酵母。任其活化約10分鐘,或直到起泡為止(妳可能需要將酵母輕輕地壓進牛奶裡來幫助酵母活化,但還先不要攪拌它)。
  2. 同時間,取一大碗將黑糖和麵粉放在裡頭混拌。
  3. 取一中碗來攪拌地瓜泥和椰子油。再加入酵母和杏仁牛奶混合液,攪拌至完全混合。
  4. 將地瓜泥混合物倒入放有乾燥黑糖和麵粉的大碗裡進行攪拌。妳可以用手適度的抓揉混拌到形成有黏性的麵團為止。
  5. 這堆麵團應該要非常的黏稠。將麵團倒到灑有麵粉的流理臺上,將麵團推揉數次直到變成一球體。
  6. 將這球麵團放進抹有薄油的大碗之中,再用一塊布蓋住,放在溫暖的地方發麵。體積要發成兩倍大應該要花一個鐘頭左右的時間。請妳務必等它發到整整兩倍大。現在就是去騎一趟短程的絕佳時機。
  7. 用力地壓一下麵團並將它放到灑有薄薄一層麵粉的檯面上,然後將它桿成大約一張(A4)影印紙大小的長方形麵皮。
  8. 取一小碗來混合內餡餡料。將地瓜泥、黑糖、椰子油和肉桂粉都和在一起。均勻地抹在整張長方形麵皮上。
  9. 小心地捲緊麵皮,確認餡料沒有從側邊跑出來。取鋒利的刀子將麵團切成3公分長的小捲塊。
  10. 將小捲塊放在抹有薄油的烤盤上,並再次蓋上布,放在溫暖的地方讓它發個30分鐘左右。
  11. 烤箱預熱到200℃/ 395℉。小捲塊膨脹後就可放進烤箱烤個20-30分鐘,烤到呈現金黃的咖啡色為止。
  12. 小心地從烤箱取出來,再淋上楓糖漿或蜂蜜即可。

*附註:做地瓜泥,請用叉子或刀子在整顆地瓜上戳洞。包上錫箔紙後,以180℃/370℉烤個45-60分鐘,取決於所用地瓜的尺寸。烤完放涼,剝皮,再搗成柔細的地瓜泥。

#Womens100